Keine exakte Übersetzung gefunden für التكنولوجيا المجسدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التكنولوجيا المجسدة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • New technology in the form of added capital per worker (or embodied technological change) is said to be at the heart of the development process through which nations become rich.
    ويقال إن التكنولوجيا الجديدة في شكل رأسمال مضاف للعامل (أو التغيير الذي تحدثه التكنولوجيا المجسدة) تقع في قلب عملية التنمية التي تغتني الأمم من خلالها.
  • And embodied technological change is driven by investment based on either innovation of domestic entrepreneurs or putting imported capital equipment to efficient use.
    كما أن التغيير الذي تحدثه التكنولوجيا المجسدة يحركه الاستثمار القائم إما على ابتكار منظِّمي المشاريع المحليين أو استخدام المعدات الرأسمالية المستوردة بكفاءة.
  • They must be aimed at fostering the acquisition of knowledge through learning processes in the economy, promoting the generation and diffusion of know-how, supporting the production and adaptation of technology embedded in equipment, and promoting and facilitating technology transfer.
    كما يجب أن تكون هذه السياسات موجهة نحو تعزيز إمكانية الحصول على المعارف من خلال عمليات التعلم في المجال الاقتصادي، وتعزيز استخدام ونشر الدراية العملية ودعم إنتاج وتكييف التكنولوجيا المجسّدة في المعدات، وتعزيز وتيسير نقل التكنولوجيا.
  • AES services contribute to the transfer of technical knowledge among firms and countries at different levels of development including: (i) embodied technology transfer; (ii) formal instruction through training courses; (iii) on-the-job training; (iv) collaborative management; and (v) technological information, including documentation and computer software.
    وتسهم الخدمات المعمارية والهندسية في انتقال المعرفة التقنية بين الشركات والبلدان التي تختلف مستويات تطورها، وذلك يشمل `1`نقل التكنولوجيا المجسدة؛ `2` والتعليم المنهجــي مــن خلال الـدورات التدريبية؛ `3` والتدريب أثناء العمل؛ `4` والإدارة التعاونية؛ `5` والمعلومات التكنولوجية، بما فيها الوثائق وبرامج الحاسوب(9).